These birds forage for food on beaches, tidal flats and fields, usually by sight.
|
Aquestes aus cerquen aliment a les platges, quan es retira la marea i als camps, normalment a cop d’ull.
|
Font: Covost2
|
At first sight, Smith’s paintings fit into the abstract tradition of the New York School, possessing as they do the formal traits that recall many abstract expressionist proposals.
|
A cop d’ull, les pintures de Smith s’emmarquen en la tradició abstracta de l’Escola de Nova York, ja que tenen trets formals que recorden les propostes de l’expressionisme abstracte.
|
Font: MaCoCu
|
Our Curriculum at a Glance
|
El currículum a cop d’ull
|
Font: NLLB
|
Does the market identify your corporate identity at a single glance?
|
El mercat identifica la seva imatge corporativa a cop d’ull?
|
Font: NLLB
|
The destruction of the environment is obvious and now very visible.
|
La destrossa ambiental és evident i es veu a cop d’ull.
|
Font: NLLB
|
The makers have arranged an emotional thrill ride jumping from humor to emotion in the blink of an eye.
|
Els cineastes han organitzat un emocionant viatge que salta de l’humor a l’emoció a cop d’ull.
|
Font: AINA
|
You will surely see at a glance, if not with the aroma, you will realize you are before a unique, special product.
|
Ho veureu segurament a cop d’ull i si no amb l’olfacte notareu que esteu davant d’un producte únic, especial.
|
Font: NLLB
|
Till 16th of March 2014 we can visit the exhibition “A cop d’ull” in Palau de la Virreina, Barcelona.
|
Fins al 16 de març del 2014 es pot veure l’exposició “A cop d’ull” al Palau de la Virreina de Barcelona.
|
Font: NLLB
|
Hitler had a profound contempt for the masses - the same contempt that is readily observed in Strauss and his cohorts.
|
Hitler sentia un profund menyspreu envers les masses; el mateix menyspreu que s’observa a cop d’ull en Strauss i la seva cohort.
|
Font: NLLB
|
What do you see in it initially?
|
Què hi reconeixeu a primer cop d’ull?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|